-
1 общественное неравенство
General subject: social disparityУниверсальный русско-английский словарь > общественное неравенство
-
2 неравенство
inequality, disparityколичественное неравенство — numerical / quantitative disparity
неравенство, имеющее решающее значение — crucial disparity
-
3 неравенство
1) General subject: imparity, inequality, odds (иногда sing), disparity2) Military: asymmetry, disequilibrium, disparity (сил), subparity (в ВС)3) Mathematics: inequation4) Accounting: imbalance5) Psychology: inequality (общественное и т. п.)6) Robots: unequality7) Psychoanalysis: inequality (общественное и т.п.)8) Phraseological unit: by a long shot -
4 общественное положение
1. social position2. station3. status4. walk of lifeбыть зажиточным; быть в хорошем положении — be well off
находиться в положении «выключено» — to be set at off
быть бедным; быть в плохом положении — be badly off
Русско-английский большой базовый словарь > общественное положение
-
5 social inequality
общественное неравенство, социальное неравенство -
6 social disparity
Общая лексика: общественное неравенство, социальное неравенство -
7 inequality
неравенство (общественное и т. п.); неодинаковость, непостоянство -
8 inequality
[ˌɪnɪ'kwɒlɪtɪ]1) Общая лексика: изменчивость, неодинаковость, непостоянство, неравенство, неровность (поверхности), несостоятельность, неспособность (сделать что-либо), несходство, разница, неравномерность, неравность, различие2) Компьютерная техника: расхождение3) Морской термин: вариация4) Медицина: несоответствие5) Математика: оценка6) Металлургия: неравномерность (напр. поверхности)7) Психология: неравенство (общественное и т. п.)8) Телекоммуникации: задержка9) Психоанализ: неравенство (общественное и т.п.)10) Макаров: неравносильность, неэквивалентность, переменность -
9 ictimai
прил.1. общественный:1) относящийся к обществу, создаваемый обществом, осуществляемый в обществе. İctimai quruluş общественный строй, ictimai tərəqqi общественный прогресс2) связанный с деятельностью людей в обществе. İctimai fəaliyyət общественная деятельность, ictimai əmək общественный труд, ictimai münəsibətlər общественные отношения, ictimai vəziyyət общественное положение, ictimai şüur общественное сознание3) принадлежащий всему обществу, не частный. İctimai mülkiyyət общественная собственность, ictimai əmlak общественное имущество, ictimai gəlir общественный доход4) предназначенный для членов общества. İctimai iaşə общественное питание, ictimai nəqliyyat общественный транспорт5) осуществляемый, функционирующий на добровольных, общественных началах. İctimai təşkilat общественная организация, ictimai tapşırıq общественное поручение, ictimai iş общественная работа, ictimai nəzarətçi общественный контролёр6) осуществляемый от лица общественности. İctimai rəy общественное мнение, ictimai töhmət (tənbeh, qınaq) общественное порицание, ictimai məhkəmə общественный суд, ictimai nəzarət общественный контроль2. социальный. İctimai tərkib социальный состав, ictimai bərabərsizlik социальное неравенство, ictimai ziddiyyətlər социальные противоречия, ictimai mənşə социальное происхождение, ictimai təminat социальное обеспечение, ictimai sığorta социальное страхование -
10 nierówność
сущ.• диспропорция• невыдержанность• неравенство• неравномерность• неровность* * *nierównoś|ć♀ 1. неровность;2. неравенство ň;\nierówność
społeczna общественное (социальное) неравенство; znak \nierównośćci мат. знак неравенства* * *ж1) неро́вность2) нера́венство nnierówność społeczna — обще́ственное (социа́льное) нера́венство
znak nierówności — мат. знак нера́венства
-
11 status
1. n общественное положение2. n высокое положение в обществеstatus seeking — стремление создать себе общественное положение, честолюбие
3. n престиж, общественное признаниеhis status among novelists — место, которое он занимает среди прозаиков
4. n юр. статус, гражданское состояние5. n состояние, статус, положениеСинонимический ряд:1. capacity (noun) basis; cachet; capacity; caste; character; condition; consequence; degree; face; footing; mode; place; position; posture; prestige; quality; rank; situation; standing; state; station; stature2. honour (noun) dignity; honour; reputation; repute -
12 sociale
1. agg.1) общественный, социальный2) (econ.)2. m.3.•◆
parti sociali — представители трудовых категорийgita sociale — (sovietismo) культпоход
4.•
См. также в других словарях:
Общественное разделение труда — дифференциация в обществе различных социальных функций, выполняемых определенными объединениями людей, и выделение в связи с этим различных сфер общества (промышленность, сельское хозяйство, наука, искусство, политика, армия и др.). В общем… … Политология. Словарь.
НЕРАВЕНСТВО СОЦИАЛЬНОЕ — – специфическая форма социальной дифференциации, при которой отдельные индивиды, социальные группы, классы находятся на разных ступенях вертикальной социальной иерархии, обладают неравными жизненными шансами и возможностями удовлетворения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Призрение общественное — может быть определено как культурная форма благотворительности (см.). Первичная форма последней есть подаяние милостыни нищему, встречающееся в самые отдаленные времена, например уже в эпоху, описываемую Гомером, и впоследствии возведенное в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Равенство (социальн.) — Равенство, один из основных, наряду со свободой, идеалов справедливого общественного устройства. Понятие Р. имело различное содержание в разные исторические эпохи и у разных классов. ═ Проблема Р. возникла на заре истории человеческого общества… … Большая советская энциклопедия
Равенство — I Равенство один из основных, наряду со свободой (См. Свобода), идеалов справедливого общественного устройства. Понятие Р. имело различное содержание в разные исторические эпохи и у разных классов. Проблема Р. возникла на заре… … Большая советская энциклопедия
РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — ’РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ’ сочинение Руссо (1755). Второй трактат, посланный им на очередной конкурс Дижонской академии (первый ‘Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов’ победил в… … История Философии: Энциклопедия
РАССУЖДЕНИЕ О ПРОИСХОЖДЕНИИ И ОСНОВАНИЯХ НЕРАВЕНСТВА МЕЖДУ ЛЮДЬМИ — сочинение Руссо (1755). Второй трактат, посланный им на очередной конкурс Дижонской академии (первый Способствовало ли возрождение наук и искусств улучшению нравов победил в конкурсе этой академии в 1750). В данном сочинении Руссо продолжает… … История Философии: Энциклопедия
Древняя индия в XV—VI вв. до н. э. — В Индии во второй половине II тысячелетия до н. э. наряду с упадком древней цивилизации в долине Инда возникают и развиваются классовые общества в долине Ганга и в областях, примыкающих к ней с юга и юго запада. Рассматриваемый период… … Всемирная история. Энциклопедия
Французское Просвещение — Во всех странах Европы развитие культуры в XVIII в. в той или иной мере проходило под знаком идей Просвещения. Но самый многочисленный, блещущий яркими талантами отряд просветителей сформировался во Франции: именно отсюда, неся на себе печать… … Всемирная история. Энциклопедия
Андерсен Ханс Кристиан — (Andersen) (1805 1875), датский писатель. Мировую славу принесли ему сказки, органически связанные с фольклором, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, сатирическое начало с иронией. Пронизанные любовью к человеку и верой в… … Энциклопедический словарь
КОДЕКС ХАММУРАПИ — КОДЕКС ХАММУРАПИ, древнейший из сохранившихся сборников законов, составленный в правление царя Вавилонии Хаммурапи (см. ХАММУРАПИ). Кодекс Хаммурапи представляет собой фундаментальный свод законов различных областей права. Текст Кодекса… … Энциклопедический словарь